【仲町の家】パイロットプログラム／「在釜プロジェクト ZAIFU / TEA for ALL / みんなのお茶会（ちゃかい）」開催
2024年6月2日(日)に「仲町の家 パイロットプログラム」として「在釜プロジェクト ZAIFU / TEA for ALL / みんなのお茶会（ちゃかい）」が開催されます。
※仲町の家 パイロットプログラム
仲町の家では「音まち千住の縁」の主催事業だけでなく、さまざまな方々や団体と共に家の活用法や可能性を探っていく「パイロットプログラム」を開催しています。
「在釜プロジェクト ZAIFU / TEA for ALL / みんなのお茶会（ちゃかい）」
【在釜（ざいふ）とは】
茶人の家の軒先に掛けられた看板。「お茶の釜の湯が、ちょうどよい加減で沸いています。どなたでも中へ入って一服どうぞ。」というオープンハウス的な茶の湯イベントのこと。起源は不明だが、明治期には茶会のイベント化に伴い、全国的に用いられるようになったと考えられる。
本企画では、仲町の家に在釜を甦らせることで、かつての茶人たちがしたように、地域社会に等しく茶の湯の場を開きます。そして、孤立無縁が著しい現代社会において、茶の湯を介した偶発的な出会いの面白さや、リアルな繋がりの楽しさを思い出してみたいなと思っています。
What is “Zaifu”?
“Zaifu” is a signboard hung outside of the tea master’s house. It means, “The tea kettle is boiling at just the right temperature and the door is open to anyone who wish to enjoy a bowl of matcha.”
In this project, we aim to revive the tradition of “Zaifu” at Naka-cho no ie, an old folk house in Kitasenju, opening a space for tea gatherings to the community just as tea masters once did. In today’s society, where isolation is prevalent, we hope to remind people of the joy of spontaneous encounters and the pleasure of real connections.
北千住（きたせんじゅ）の古民家（こみんか）で在釜（ざいふ）茶会（ちゃかい）をいたします。
ぜひあそびにきてください。こどもOK。
にちじ：2024年 6 がつ2 か にちようび 10:00〜16:00
ばしょ: きたせんじゅ・なかちょうのいえ（仲町の家 / 東京都足立区千住仲町29-1）
さんかひ：ひとり500円 ※おかしがなくなったら、おちゃかいはおわりです。
Date: Sunday, June 2nd
Time: 10:00 – 16:00 ※Open until sold out. Childcare available.
Place: Nakacho House, 29-1 Senju Nakacho, Adachi-ku, Tokyo
Fee: ¥500 per person
保科眞智子（宗眞）Machiko Soshin Hoshina
茶道家、裏千家教授（日本語/英語）、アートプロデューサー
大使館やサミットなど国際的な場面にて茶会を多数主催。
日本文化の継承と国際親善を目的に、茶道を通じた文化活動を展開。
また、グローバル時代における茶の湯文化の研究、異業種とのコラボレーションを多数プロデュースし、日本文化の魅力と可能性を世界に発信。
後進の育成のため、次世代が茶の湯と出会う場をつくり、国際人としてのアイデンティティ形成を支援。
日墺友好150周年記念事業「ロースドルフ城古伊万里再生プロジェクト」発起人・代表
東京藝術大学大学院国際芸術創造研究科アートプロデュース専攻研究生。三児の母も務める。
主催・お問い合わせ：保科宗眞（茶道裏千家） ＠charentokyo
※本企画は「アートアクセスあだち 音まち千住の縁 拠点形成事業 パイロットプログラム」の一環で実施しています。
※イベントの予定は都合により変更となる場合がございます。事前に仲町の家SNSなどをご確認いただいた上でご来場ください。