【IMM】公募作品をオンラインで公開中！／ We present all submitted artwork on our website !
==English follows Japanese==
「美術館・わたしたちはみえている―日本に暮らす海外ルーツの人びと」は、2020年度、期間限定で足立区にオープン予定の「移住と移民・多文化社会」を考えるミュージアムです。
その館長であるアンディは「日本にいるいろいろなルーツの人びとの暮らしを知りたい」と、考えました。そうして、年齢、国籍問わず、みなさんから作品を大募集(2020年2月22日~5月22日)し、実際に集まった作品を 特設WEBサイト にて、一挙に公開しています。最新情報も随時、更新予定です。どうぞ、お楽しみに!
—
Art Museum • “Seeing Us: Living in Japan with Roots Overseas” that thinks about topics of migration, immigration and multicultural society, we plan to open in Adachi City for a limited time in 2020. Director Andy thought, “I want to know the lives of people with diverse roots in Japan.” With that, we held a large open call for artworks from everyone, regardless of age or nationality (between Feburary 22 to May 22, 2020).
Now, we present these artwork submissions all at once on the website ! We plan on updating our information on an ongoing basis, so please look forward to it!
EN= http://immigration-museum-tokyo.com/en/
JP= http://immigration-museum-tokyo.com/
—
* 本企画は当初、2020年8月からオープンが予定されていましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止の影響を受け、主催者間で協議した結果、 【延期】 と決定させていただきました。新しい日時や会場につきましては、本ウェブサイトおよび、 Facebook などでも更新予定です。詳細はこちらからご覧ください。
* This project was originally scheduled to open in August 2020, but following a discussion amongst our organizers, we have decided to postpone the project in light of policies for the prevention and control of the novel coronavirus. A new date and venue will be updated on this website and on Facebook. Please click here for details.